01
P5S2 · GUARANTEED SAVINGS

先看 P5S2 单购

PRUDENTIAL · 美元储蓄计划

5年智富储蓄保险II

P5S2 单购说明|5,000 / 10,000 美元名义金额

2026 年第 4 季 · 香港版
4%预缴方案 · 期满保证年化 IRR
5 年保单年期 · 第 5 个周年日期满
一次预缴投保时一次付清 · 持有 5 年

一次投入,第 5 年保证领取 单位:美元

名义金额 5,000 美元
一次预缴¹4,649.50 美元
全保证复利4%
持有 5 年²
1.22倍
约为实际预缴保费的1.22倍
第 5 年保证领取5,657.50 美元
名义金额 10,000 美元
一次预缴¹9,299.00 美元
全保证复利4%
持有 5 年²
1.22倍
约为实际预缴保费的1.22倍
第 5 年保证领取11,315.00 美元

金额说明:5,000/10,000 美元名义金额,标准年缴保费分别为 2,500/5,000 美元,供款期均为 2 年。选择一次预缴后,起首分别少付 350.50/701.00 美元;到期净增值分别为 1,008/2,016 美元(未扣征费)。

¹ 以上未含保费征费。10,000 美元档另有两年合计 10 美元征费;5,000 美元档按相同比例计算,实际以正式建议书为准。名义金额仅用作计算保费及保单价值,并非身故保额。

² “全保证复利4%”指合资格预缴方案持有至第 5 个保单周年日的保证年化内部回报率(IRR),不代表每年派息;不包括征费,并假设缴清保费及期间无提款、部分退保、贷款或身故索偿。

金额确定,便于安排用途

保证期满利益为标准两年总保费的 113.15%,适合可持有 5 年的美元资金。

投保简便,保费率统一

毋须提供健康资料;同一保费率适用于所有年龄、性别、职业及吸烟习惯。

兼有人寿及意外保障

意外身故可额外赔付到期及已缴总保费的 30%,上限 10,000 美元,受条款限制。

本季单购优惠|2026.10.01–12.31 申请
选择预缴保费,可就预缴部分享每年 16.3% 保证特惠利率,通过预先折现,于起首少付相当于首年保费 14.02% 的金额。16.3% 是预缴部分的特惠利率;整份保单持有至期满的年化 IRR 为 4%。须于 2027 年 2 月 28 日或之前签发,并按条款缴清款项;限额发售,配额以保诚确认为准。

投保与领取安排

• 投保年龄:下次生日年龄 1–80 岁;签署申请时须出生满 15 日。

• 单购名义金额范围:5,000–10,000 美元。保单持有人就同一受保人只可投保一份本产品。

• 普通年缴方案:分两年缴费,到期金额相同,保证年化 IRR 为 2.78%;上图 4% 适用于合资格预缴方案。

持有前须知

• 提前退保可能亏损。以 10,000 美元名义金额预缴为例,第 2/3 年末退保应付约 8,800/9,000 美元,低于起首预缴的 9,299 美元(均未计征费)。

• 身故赔偿不少于到期及已缴总保费的 105%,扣除欠款;保费储蓄户口结余另按条款处理。

• 美元汇率、通胀及保险公司信用风险须考虑;首年提款或更改保单可能影响预缴优惠。

² IRR 按保费现金流计算,不包括征费;假设缴清保费、持有至期满,期间无提款、部分退保、保单贷款或身故索偿。数字为说明用途,实际以正式建议书、保单及优惠条款为准。

资料:保诚《5年智富储蓄保险II》产品小册子、2026 年第 4 季单购预缴优惠单张(MKTX/PF0974)及 2026.10.14 建议书。产品小册子 · 预缴优惠条款。整理日期:2026.10.18。

本页为产品资料摘要,由保诚保险有限公司承保;完整保障、除外责任及优惠资格以相关正式文件为准。

02
P5S2 + TRST · JOINT PLAN

再看 P5S2 + TRST

中期保证储蓄 + 长期分红规划

五年有终点,长期有安排

TRST 每年 30,000 美元 × 5 年
P5S2 名义金额 15,000 美元 · 投保时一次预缴

2026 年第 4 季联合优惠

联合购买时,P5S2 的净投入与五年领取

一次预缴投入13,948.50美元
−
首周年回赠(额外奖赏)2,590.50美元
=
扣除奖赏后的净投入¹11,358.00美元
P5S2 名义金额 15,000 美元|符合联合优惠条件
净投入¹11,358.00 美元
保证年化收益率²8%
第5年期满
1.49倍
第5年期满金 ÷ 净投入¹
第5年保证领取16,972.50 美元

¹ 净投入=一次预缴保费13,948.50美元-首周年额外奖赏2,590.50美元。奖赏于首个保单周年日或之前入账,假设在首周年提取;并非投保当日减免。1.49倍=16,972.50 ÷ 11,358.00,约数,仅为金额比值,未将首周年奖赏折现。

² 8%为符合联合优惠条件的P5S2期满保证年化内部回报率(IRR,按官方推广舍入口径),按投保时支付13,948.50美元、首周年领取2,590.50美元、第5年领取16,972.50美元的实际时点计算;并非由“净投入×1.49倍”换算,也不代表每年派息。所有金额及IRR均未计征费,并假设缴清保费、无部分退保、贷款或身故索偿。

TRST另享首年保费4%回赠,即1,200美元,用于抵扣未来保费,未扣入上方P5S2净投入。8%不代表TRST或两张保单整体的保证收益率。

两张保单,各有用途

P5S2 · 五年保证储蓄

五年终结,保证收益

5年智富储蓄保险II

扣除首周年奖赏后的净投入11,358.00 美元
8%全保证收益率¹5年持有至第5个保单周年日
第5年保证领取16,972.50 美元
1.49倍约为扣除首周年奖赏后净投入的1.49倍²

¹ “8%全保证收益率”指符合联合优惠条件的P5S2期满保证年化内部回报率(IRR,官方舍入口径),按投保时支付13,948.50美元、首周年领取2,590.50美元及第5年领取16,972.50美元的现金流计算,并非每年派息。

² 1.49倍=16,972.50÷11,358.00,约数,非年化回报率。净投入按首周年提取奖赏计算,奖赏并非投保当日抵扣。金额及IRR未计征费,假设缴清保费且期间无部分退保、贷款或身故索偿。期满领取后P5S2保单终结。

TRST · 长期分红规划

五年投入,长线收益

保诚信守明天多元货币保险计划

30,000 美元/年连续投入 5 年
预缴 − 联合回赠1,200美元扣除回赠后的净投入³138,212.10 美元
20年第20个保单年度末 · 预期总现金价值415,701 美元
3.01倍约为回赠后净投入的3.01倍
30年第30个保单年度末 · 预期总现金价值877,923 美元
6.35倍约为回赠后净投入的6.35倍
为什么本组合 P5S2 配 15,000 美元?
联合优惠要求 TRST 名义金额为 P5S2 的10倍。本方案 TRST 为150,000美元,因此 P5S2 应配150,000 ÷ 10=15,000美元。这是本组合按10倍关系确定的金额,并非产品整体最高限额;单购仍为5,000–10,000美元。
查看 P5S2 的8%现金流口径

13,948.50 ≈ 2,590.50 ÷ 1.08 + 16,972.50 ÷ 1.08⁵

首周年奖赏入账后可按条款提取;如继续留存,首周年后的户口利率由保诚决定,并非保证。8%不代表每年派息8%。

TRST投入计划点击查看预缴与回赠详情
首年一次预缴总投入139,412.10 美元

预缴特惠利率3.8%/年,起初少付约10,587.90美元

标准全期保费
150,000.00 美元
减:预缴起初少付
约10,587.90 美元
减:联合回赠
1,200.00 美元
回赠后账面净投入
138,212.10 美元

³ 净投入=139,412.10−1,200=138,212.10美元。首日须支付预缴额;回赠按条款入账。预缴后的领取安排,以实际可提取余额及保诚确认为准。

倍数分别为415,701÷138,212.10及877,923÷138,212.10,四舍五入至两位小数,非年化回报率。以上为无提取情景下的预期价值,含非保证利益,各年度价值不能相加。TRST红利及总现金价值并非保证,实际结果可高于或低于演示。金额未含征费。

03
PAYMENT · PLAN SUMMARY

缴费与优惠总览

两张保单都预缴,看清回赠后总投入

左:P5S2预缴两年;右:TRST预缴五年。金额统一为美元,未含保费征费。

P5S2 · 两年保费一次预缴

五年终结,保证收益

标准全期保费
15,000.00 美元
减:预缴起初少付
1,051.50 美元
首年一次预缴
13,948.50 美元
减:首周年回赠(额外奖赏)
2,590.50 美元
扣除回赠后的净投入11,358.00 美元

投保时须支付13,948.50美元。奖赏于首个保单周年日或之前入账;净投入按首周年提取奖赏计算,并非首日抵扣。

第5年保证领取16,972.50美元,约为净投入的1.49倍。符合联合优惠条件时,按实际时点现金流计算的期满保证年化IRR为8%(官方舍入口径)。

TRST · 五年保费一次预缴

五年投入,长线收益

标准全期保费
150,000.00 美元
减:预缴起初少付
约10,587.90 美元
首年一次预缴
约139,412.10 美元
减:联合优惠4%回赠
1,200.00 美元
扣除回赠后的净投入³138,212.10 美元

年缴30,000美元×5年,适用预缴部分每年3.8%保证特惠利率。回赠按条款于2027年8月31日或之前入账,不在投保当日抵扣。

³ 此为预缴金额减回赠的净额。回赠按条款入账,预缴后的领取安排以实际可提取余额及保诚确认为准。

两单预缴 · 扣除回赠后的账面总投入⁴149,570.10 美元

P5S2 11,358.00 + TRST 138,212.10

首年一次预缴合计153,360.60 美元
减:两单回赠合计3,790.50 美元

⁴ 153,360.60 − 2,590.50 − 1,200.00=149,570.10美元。该净额已同时考虑两单预缴及两项回赠。回赠在后续入账,首年仍需准备约153,360.60美元及适用征费;领取时间按实际入账及保单户口安排执行。

预缴优惠的计算与适用时间

TRST起初少付金额按3.8%优惠利率折现未来四年预缴余额利息:Σ[30,000×(5−t)×3.8%÷1.038ᵗ],t=1至4,约10,587.90美元。预缴优惠已在两张保单的首年预缴额中扣除,不可重复计算。

TRST预缴优惠须于2026年10月31日或之前申请,并于2026年11月30日或之前签发,按规定缴清预缴款项及征费。P5S2联合优惠另须符合其申请、签发及连结条件。TRST预缴金额、舍入及征费以正式建议书及缴费通知为准。

联合优惠资格与持有须知

PRUDENTIAL · 加密分享

请输入访问密码

本页面受密码保护